スクリーンショット 2025-04-03 23.23.15.png

こんにちは!

ご覧くださってありがとうございます。まずは、ICFの資格取得について行動を進めている・進めようとしているあなたのプロセスに祝福を送りたいと思います!ここまでお疲れ様でした!よくここまでやって来ましたね🙌

このページでは、私たちコーチング翻訳スタジオのサービスを紹介しています。

ICFの資格申請のためのコーチングセッションの翻訳にぜひお役立てください。

翻訳者プロフィール

修正.PNG

ACC.png

image (2).png

【訳者】須藤拓 - Taku Sudo

👉コーチング、プロフィール詳細

🐦X(旧Twitter)はこちら

📘ICF資格申請の体験記(有料記事)

奥田麻菜美プロフィール01_square.png

ACC.png

image (2).png

【訳者】奥田麻菜美 - Manami Okuda

👉コーチング、プロフィール詳細

🐦X(旧Twitter)はこちら

📘新ACCExamについての記事

プロとしてコーチングを提供していきたいという方にとって、国際コーチング連盟(ICF)の資格取得は目標とするところの一つだと思います。

しかし、ICF資格の申請は書類が多かったり、ルールが細かかったりで、一人では不安という声を多く聞いていました。特にパフォーマンス評価の対象となるセッション録音の英訳は、英語だけではなく、コーチングのことをわかっている人にお願いしたいという意見をたくさん聞いてきました。私達の語学のリソースを活かし、コーチのみなさんのサポート役としてコーチング業界を支える力になりたいと考えています。

提供サービスと価格

【A】英文翻訳

日本語スクリプトをご用意いただき、こちらで英訳を作成いたします。

納品内容 英文スクリプト
ご準備いただくもの ①セッションの録画or録音
② ①のセッションを文字起こしした日本語スクリプト
納期 データご提出から2-3週間ほど
価格 30分 52,000円 + 以降1分ごと550円 (すべて税込)
価格例 ・30分のセッション:52,000円(税込)
・45分のセッション:52,000円+ 550x15min = 60,250円(税込)